L'article Catalan Mayors plan Independence Vote in challenge to Zapatero relata l'avenç del moviment en favor de les consultes locals sobre l'autodeterminació de Catalunya. En un to optimista i amb fonts representatives, exposa que uns "117 referèndums no oficials" tindran lloc "el 12 de desembre, el 28 de febrer i el 25 d'abril".
L'autora, Emma Ross-Thomas, que treballa a la seu de Madrid de Bloomberg, aporta fonts d'informació catalanes i estrangeres i compara les consultes del Principat amb el referèndum que planeja l'escocès Alex Salmond per al maig de 2010. Entre les fonts triades hi ha Jordi Fàbrega, alcalde de Sant Pere de Torelló (Osona) i habitual portaveu de la plataforma Decidim.cat. En una entrevista telefònica, Fàbrega explica que el moviment inclou representants de tots els partits polítics, excepte el PP, i que les convocatòries de les consultes les fan entitats privades perquè sinó la constitució les prohibiria.
L'article també recull la veu de Joan Costa i Font, professor de la prestigiosa London School of Economics, que afirma queles consultes són "un experiment de laboratori per a testar la reacció de l'estat central" i "un primer pas cap a un referèndum a gran escala organitzat pel Parlament de Catalunya". El text afegeix, a més, que l'economia catalana és la més gran d'Espanya i que Barcelona és la seu de la principal empresa de gas espanyola (Gas Natural) i la tercera entitat bancària (La Caixa).
Recull també una enquesta que el Govern de la Generalitat va fer pública el juliol, en què un 19% dels ciutadans estarien a favor de la independència i un 32%, d'una Espanya federal. La interpretació que fa l'autora d'aquestes xifres és que "més de la meitat dels catalans està a favor d'algun tipus de ruptura amb el govern central". Finalment l'article lliga el nacionalisme català amb altres moviments sobiranistes dins l'actual Unió Europea, com el basc, el cors, el flamenc, el gal·lès o l'escocès.