Agències de notícies, ràdios, televisions, diaris... Mitja Europa ha seguit amb especial atenció les consultes sobre la independència celebrades ahir a 166 municipis del Principat de Catalunya, on 700.000 catalans estaven cridats a les urnes per expressar de forma directa el seu dret de decidir. Reuters parla de “referèndum polèmic”, mentre que el tractament de mitjans com la BBC dóna a entendre que es tracta d'una consulta plenament legítima.

Un referèndum descafeïnat dóna l'esquena a la independència de Catalunya (Euronews)

“Una de les regions més riques d'Espanya ha fet un referèndum simbòlic per la independència, en una votació no oficial seguida d'aprop per altres grups, en particular al País Basc. El resultat a Catalunya no ha estat posat en dubte, tot i el pobre 30% de participació. Mentre que molts catalans estan satisfets amb l'status quo actual, el 94% dels que van votar van donar suport a una divisió de Madrid. 17 regions d'Espanya ja gaudeixen d'un considerable autogovern. El País Basc és famós per la campanya de violència separatista d'ETA, mentre que Catalunya ha preferit una actitud menys agressiva”.

Els catalans voten en un referèndum simbòlic sobre la independència (Deutsche Welle)

“Els residents de la rica regió del nord-est d'Espanya van a les urnes aquest diumenge en un vot simbòlic sobre la independència. Els organitzadors esperen que el plebiscit posarà èmfasi en el desig d'autonomia de Catalunya respecte Madrid. La votació sobre la independència de Catalunya no és jurídicament vinculant, però els seus partidaris tenen l'esperança que exercirà pressió sobre els partits polítics d'aquesta regió per convocar un referèndum real sobre la secessió en un futur.

Catalunya vota en un polèmic referèndum sobre la independència (Reuters)

Un total de 166 municipis de Catalunya voten en un polèmic referèndum no vinculant sobre si desitgen la independència de la Comunitat Autònoma respecte d'Espanya. Més de 700.000 persones estaven cridades a participar en la consulta, on es demanava als ciutadans si Catalunya hauria de convertir-se en un Estat independent dins de la Unió Europea (...). El resultat d'avui no tindrà validesa legal, però els seus defensors opinen que l'afluència podria pressionar als principals partits política perquè demanin un referèndum real en el futur (...). Les eleccions autonòmiques seran a finals del 2010, pel que qualsevol auge en el sentiment separatista seria un maldecap per al govern de José Luis Rodríguez Zapatero.

Més informació:

BBC: 'La regió espanyola de Catalunya vota en un referèndum simbòlic sobre la independència

La BBC proclama el 13D 'el dia que 700.000 catalans voten la independència d'Espanya'