El baròmetre apunta també que 11 dels 35 sectors que té en compte l'estudi tenen un percentatge d'ús del català inferior al 50%. N'hi ha set que tenen un percentatge del 30 al 50% -baix- i quatre inferior al 30% -molt baix.

D'entre les novetats destaca l'estrena de la pàgina web de Deutsche Bank, el principal banc alemany que a l'Estat té seu a Barcelona. El baròmetre també posa de relleu que al Google Street View gairebé hi ha imatges de tots els Països Catalans. La cadena de venta d'ordinadors PC Green, que té quatre botigues a Barcelona, ha tancat la versió catalana de la web. El domini fnac.cat continua actiu però el català hi té poca presència.

D'entre les novetats destaca també la inauguració de la versió en català de l'empresa de treball temporal Manpower, una de les més importants del món que està prsent en 82 països. També posa de relleu la incorporació de la versió catalana de la web de Multiopticas Florit. El baròmetre lamenta, però, que hi ha alguns errors "que s'haurien de corregir urgentment", com l'accent tancat de la paraula català que es pot veure a la portada.

El català és present a la votació de l'NBA All-Star 2010. Com en anys anteriors, la National Basketball Association (NBA), la lliga de bàsquet nord-americana, ha inclòs el català en el formulari per votar els jugadors de les Conferències Est i Oest que participaran en el tradicional NBA All-Star 2010, que aquesta temporada tindrà lloc de l'11 al 14 de febrer del 2010 a Dallas, a l'estat de Texas. Per a poder votar cal registrar-se prèviament.