'Perdoneu-me, tinc el defecte de parlar valencià'

Butlletí de titulars per correu electrònic Enviar

Dilluns 21.05.2012 | 12:29

L'alcaldessa de Torrent, Maria José Català, s'ha disculpat davant els assistents a un míting del Partit Popular pel greu defecte de 'parlar en valencià'.

T'agrada aquest article?

Comparteix

'Perdoneu-me, tinc el defecte de parlar valencià'

10.03.2011 - 12:05 - Països Catalans

Maria José Català va començar el seu discurs a l’acte de proclamació dels candidats locals del Partit Popular al País Valencià dient: “Us demano disculpes si algun moment em passo al valencià. És la meva llengua materna i tinc aquest defecte. Però, no me n’adono, de debò”.

Amb aquesta súplica, l’alcaldessa de Torrent va demanar perdó als seus companys de partit per si en algun moment canviava de llengua.

Segons informa el digital Somnoticia.cat, aquest incident lingüístic no va ser l’únic que es va produir durant l’acte. L’alcalde de Vila-Real, Juan José Rubert, va començar el seu discurs en valencià, la qual cosa va provocar la indignació de la militància popular: “En castellano, en castellano”, van cridar.

Més informació:

Guerra cultural al País Valencià

Comparteix

Enllaç permanent:

Enllaços recomanats:

Comenten

Carme (Alacant) - 26/10/2011 - 14:05 h

#63

Estem al 2011, vivim en democràcia; ja no és necessari avergonyir-se per parlar en valencià ni és cap defecte perquè CAP LLENGUA ÉS SUPERIOR A ALTRA...

ernestcc (manresa) - 23/05/2011 - 14:55 h

#62

Mare meva, el que faltava per sentir......i aquesta senyora deu tenir estudis. Jo al·lucino!!!!!!!

franjo (cocentaina) - 27/04/2011 - 17:59 h

#61

l'errada es que persones com aquestes siguen els cap i cassal d'un poble. La ignorància hauria de ser un requisit bàsic per a no poder obstentar cap càrrec públic.

Rafa (Valencia) - 15/03/2011 - 11:02 h

#60

El senyor Josep (nascut a Torrent-Pais Valencia) no sé si parla o no el valencià, pero el que si que és ben cert és que no té ni idea d'escriure'l. A veure si ens alfabetitzem una mica en lloc de criticar l'alcaldessa. Ella té dret a dir el que li done la gana que per això estem en una democràcia i no pas en una dictadura.

josep (nascut a torrent(pais valencia)) - 14/03/2011 - 19:26 h

#59

doncs be ja dic que jo soc del mateix poble qu,aquesta dona ; i la veritat he de dir que en tira per enrrere ,perque per ami el parlar en la meva llengua materna i paterna ,es un ORGULL , I N,ESTIC MOLT SATISFET DE PENSAR PRIMER EN VALENCIA PER ADESPRES TRADUIRO AL CASTELLA ,DONCS DUC 27 ANYS FORA DE LA MEVA TERRA, I PER SORT PER MI HE ESTAT ATOT ARREU DEL MON AMERICA, EUROPA i sempre he parlat amb les meves amistats en valencia ,a nova york miami sto.domingo, mexico canada alemanya , etccc...............i cada vegada que perle valencia mes valencia em sent ; moltes gracies per escoltar-me , ah a aquesta dona la conec ,per aixo em dona pena que diga aquest tipus de coses VISCA CTALA-VALENCIA BALEAR ,QUE ENTRE NOSALTRES ENS ENTENEM TOTS

LotioPep (Barcelona) - 13/03/2011 - 09:16 h

#58

El defecte d'aquesta bona dona no és parlar valencià. El defecte d'aquesta dona és la seua ignorància i estultícia, perquè només una persona analfabeta pot militar en un partit que va en contra de la teua llengua materna, que és com anar en contra d'un mateix i de la mare que el va parir. O siga, que és analfabeta total.

Pau (Alberic (La Ribera)) - 12/03/2011 - 09:18 h

#57

Pense que ella no s'avergoneix de parlar valencià, perquè és la seua llengua materna, sinó que tenia preparat el discurs en castellà i adverteix als assistents que d'una forma natural pot canviar al valencià. Millor haguera sigut fer tot el discurs en valencià. Este problema no sols és dels ppros valencians, també molts socialistes parlen castellà i no s'esforcen per parlar ni escriure la nostra llengua. A aquells que enviaria a fer la ma són els militants que criden "en castellano, en castellano.."

xavier (Terrassa) - 11/03/2011 - 08:53 h

#56

O és una ironia o aquesta dona té la síndrome de l'Oncle Tom.

Oscar (Benidorm) - 11/03/2011 - 07:00 h

#55

Va 12 anys que visc a Benidorm i no entenia lo de la "coentor valenciana" Aquesta dona ho deixa clar.. Collons amb els conmplexos.

Jordi Q. (Barcelona) - 11/03/2011 - 01:21 h

#54

La veritat és que la paia resulta repugnant: el rostre més autèntic del neo-feixisme espanyol del segle XXI. A fer la mà!

Hèctor (Vila-real) - 10/03/2011 - 23:44 h

#53

Senyors/es de crònica.cat, ja va sent hora d'escriure el nom correctament. Vila-real. Gràcies

Pantinet (El Plà de Santa María) - 10/03/2011 - 21:16 h

#52

Es acollonant, català NO, però per el que veig valencià, Tampoc La comunitat valenciana dins de 10 anys serà la Comunitat de Castilla- Valéncia.

germinal (Barcelona) - 10/03/2011 - 21:00 h

#51

al que pensú no tinc que diru perque seria massa gros i ofenciu

Paquita la del Bolso (Montuïri(Mallorca)) - 10/03/2011 - 21:02 h

#50

Gràcies per parlar en valencià, li diria jo! Molt bé que ha fet...i si no, mireu com ha molestat això a la caverna present. Si és un fet excepcional en el partit, idò ja no seran "tots iguals". De veres que el PP cada dia me fa més fàstic, si cap!

Angel de la Safor (Gandia) - 10/03/2011 - 20:31 h

#49

Gracies per tindre defectes, aixo te fa mes humana. No la critiqueu perque es la unica del PP que parla valencià i demanava perdo per parlar en valencià ja que cap dirigent important del PP ni ara del PSOE parla normalment en valencià . Doneu-li les gracies i animeu-la a parlar sempre en el seu partit el PP en valencià enlloc de criticarla. No veieu que els altres el valencià ni existix, com si fora el llati, o la processo del CArme¿¿ No la critiqueu, defengau-la. Es una especie a extingir en el cami que anem

Assupció (Santa Maria del Camí) - 10/03/2011 - 20:21 h

#48

Quina pena fa demanar perdó per xerrar sa teva llengo en es teu propi país (català de Mallorca)

Albert (Barcelona) - 10/03/2011 - 19:40 h

#47

Com diu en Ferran Torrent, ? si els valencians fóssim negres votaríem al Ku-Kux-Klan ?

marti (Roda) - 10/03/2011 - 19:25 h

#46

per deu! com es pot demanar perdo per parlar un idioma?!?!? és indignant..

Isabel (Santa Eulàlia de Ronçana) - 10/03/2011 - 19:09 h

#45

Algú va dir "MES VAL VIURE DRET QUE AJONOLLAT", ningú que tinguem llengua propia hauríem d'ajupinse debant d'aquet pp. La meva neta que te 5 anys quan va a fer "caca" diu que fa popo, em sembla que sels si escau millor aquet nom. El meu pare sempre em deia QUE NINGU T'OBLIGUI A FER RES QUE TU NO VULGUIS. Ens deixerem prohibir un altre vagada la nostre llengua materna, JO NO PER DESCOMTAT.

angelet55 (bcnlencia) - 10/03/2011 - 19:11 h

#44

el defecte d'aquesta paia és ser del PP!!

angelet55 (bcnlencia) - 10/03/2011 - 19:11 h

#43

el defecte d'aquesta paia és ser del PP!!

Angel de la Safor (Gandia) - 10/03/2011 - 18:55 h

#42

No s, enfadeu tant, tenim el que hem anat construint. Tots estos valencianistes-catalanistes, que tant han criticat a la dreta valenciana, al final l, han feta ben forta i l, esquerra valenciana del PSOE tambe parla sempre en castella. Si havereu treballat per ser primer valencians abans que d, esquerres i catalanistes, hui tindriem una forsa valencianista transversar. Si la societat avansa cap a la castellanisacio i els partits politics son espanyols, logicament en consequencia parlar valencià es un defecte perque es minoritari i es cada dia mes rebutjat pels castellaparlant que s, han fet la majoria social, politica i economica. Si ficarem per damunt de tot el ser valencians no havera passat aso. Clar pero primer erem socialistes, o d, esquerres, o catalanistes anti-blavers etc, etc, i que ha passat? El PP ha guanyat la batalla electoral, politica, cultural i nacional. TEnim els valencians ara el que poden tindre els catalans d, aci a 20 anys si no avancen cap a la independencia. La majoria en el carrer al final en una democracia tindra la forsa al Parlament, Ciutadans es un exemple perillos.i si no aconseguiu la independencia els espanyolistes avansaran politicament perque tenen ja la majoria en el carrer

Roberto (Dénia) - 10/03/2011 - 18:29 h

#41

És certament indignant la desculturalització que està duent a terme el PP a terres valencianes, al igual que és indignant el comentari racista de Maulet de l'Eliana (#17). Pel que es veu, sóc un puto estranger ("estranger" s'escriu amb s, no amb x, aprén la teua llengua...) ja que mon pare és de Granada i ma mare d'Albacete i van haver d'emigrar ací, no per gust, més bé per necessitat... Amb comentaris com aquest acabaràs donant la raó a qui critiques, argumentem per defensar les nostres opinions, les desqualificacions gratuïtes estan de més... fes-t'ho mirar... Salut i República!

Maribel (Palafrugell) - 10/03/2011 - 18:32 h

#40

Senyora Maria Jose Català: el que parli valencià no es cap defecta, el autentic defecta i mol gros es VOSTE tote sençera. I perdoni per lo de senyora jo ting el defecta de tratar a la gen am respecta i de vegades me olvido que de senyor i de porc s'enve de mena.

Xusa (Torrent/Torredembarra) - 10/03/2011 - 18:09 h

#39

Ah! i en resposta al Maulet de l'Eliana, jo soc valenciana, ma mare és valenciana, mon pare és d'Albacete i duu tota la vida en València. No és un estranger, és tan valencià com tu i com jo. Per tant eixe percentatge no és vàlid. Em sembla lamentable que encara estiguem així. Valencians i estrangers..., cultura, per favor, cultura.

Xusa (Torrent/Torredembarra) - 10/03/2011 - 18:04 h

#38

Els valencians no tenim el que ens mereixem. Ens mereixem dignitat i no vergonya pública.

trescci (bcn) - 10/03/2011 - 18:02 h

#37

que trist... el que te aquesta és un defecte mental...

neus (gandia) - 10/03/2011 - 17:32 h

#36

Em pareix vergonyos tindre aquesta classe de polítics en la comunitat valenciana; fins a quin punt hem arribat que ens tenim de disculpar per parlar en públic en la llengua de la nostra terra???Aquesta senyora no s´ha adonat de que parlar en valencià avui en dia ja no es ninguna vergonya????Desde menuts en ma casa sa parlat valencià, he cursat tots els meus estudis inclus els universitaris en valencià, em senc molt orgullosa de ser valenciana i com a tal de saber parlar i escriure el valencià i per molt mal que els sapia a aquesta mena de politics MAI pensare que expresarse en VALENCIA siga NINGUN DEFECTE!!!!!

conxa (Llíria, València) - 10/03/2011 - 17:18 h

#35

no entenc com Torrent ha pogut votar a esta classe de gent, quan la majoria de la població del poble és valenciano parlant. Tampoc entenc com els meus propis veïns voten al pp quan ens estan furtant! i, a més, tampoc volen posar el requisit lingüístic: he de traduïr a les meues iaies si estan malaltes, perquè els mateixos metges no l'entenen. Preferixen als castellans abans que a la gent del poble. A mi sí m'avergonyeix la societat i la mentalitat que ens predomina a valència.

Cletus (Barna) - 10/03/2011 - 17:29 h

#34

Per això és important prestigiar un idioma. Tots els processos de substitució lingüística van aparellats a una propaganda de minorització i menysteniment de la llengua que es vol substituir. En el fons es tracta d'atacar la percepció que un parlant té de la pròpia llengua, per exemple, recordeu quan ens deien que en català no es podia fer ciència?, no fa tants anys!. Aquesta dona és més víctima que no pas botxí.

Cinto (Banyoles) - 10/03/2011 - 16:58 h

#33

Que parlen els Valencians catala? Castella o res jo aposto per la ultima

miquel (valència) - 10/03/2011 - 16:44 h

#32

aquesta es la xusma que ens governa. tenim el que ens mereixem.

carles (ferreries) - 10/03/2011 - 16:30 h

#31

en sembla que aquet tipo de gent no te personalitat,ni es sent orgullos de on sa criat..........son unes titellas que es mouen cuan bufa el vent. aixi va el mon es molt trist!!!!!!!!!!!!!!!

josep m. (tarragona) - 10/03/2011 - 15:50 h

#30

Valencia te un gran problema, el democratas republicans i valencians van morir a la guerra o els van ejecutar a la postguerra, altres es van exiliar al estranger, avui la majoria del valencians son fills del franquisme i els altres arrivats de la messeta o sigui espanyols, el pocs valencians valencians son minoria i estan completament marginats. Sento molta pena pel Pais Valencia.

Mikel (Algar de Palància (València)) - 10/03/2011 - 15:58 h

#29

Aquesta dona em semblava una de les més "moderades" del PP valencià, però després d'escoltar açò, la meua opinió acaba de capgirar-se. Quina poca vergonya, per favor. Què trist que considere un "defecte" el fet de parlar valencià, és vergonyós! Així ens va, amb aquesta gentola governant-nos, mare de déu...

Ismael (Pollensa Mallorca) - 10/03/2011 - 15:39 h

#28

S'ha de disculpar per parlar a la seva llengua materna? No sé si em semblen més indignants els que havien de ser ahí o ella per renegar així de la seva llengua d'herència.

Juanxo (Cullera / Campanar) - 10/03/2011 - 15:01 h

#27

I esta es la gentola que ens governa...així no m'extranya que actualment parega que el valencià és una llengua que es te que parlar amagat, mai en públic, si no vols que et diguen coses com "por qué hablas valenciano si sabes que seguro que aquí hay gente que no lo entiende". El PP ens governa marginant la nostra pròpia cultura (la de de veres, les falleres amb la bandera espanyola els encanta). Si vens de fora no cal que aprengues la llengua de le Terra, tot en castellà!

Josep (Barcelona) - 10/03/2011 - 14:58 h

#26

Mostra del triple problema que pateix eixa senyora: El cultura, el polític i el psíquic.

Lou (argentona) - 10/03/2011 - 14:24 h

#25

Això és ESCÒRIA ! És vergonya ! Quin fàstic de gent. Em repugnen. No hi ha res més baix que renegar del que ets.... Són com RATES.

Anònim (Vila-real) - 10/03/2011 - 14:22 h

#24

Un comentari per a la gent del diari. El nom del poble és Vila-real, és a dir: una sola paraula, amb la lletra ?r? minúscula i amb un guionet davant.

davids (catalunya) - 10/03/2011 - 14:14 h

#23

pobrera deu portar el seu cognom com un verdader estigma,l'ignorancia ús fara forts

m4riet4 (Algerri) - 10/03/2011 - 14:13 h

#22

qui perd els orígens perd la identitat

Lluis (Ondara) - 10/03/2011 - 14:02 h

#21

L'alcalde del meu poble només sap parlar en valencià i es un peix gros del PP d'Alacant, o no pujarà més de càrrec al no saber parlar castellà o com s'explica?

Rosa Pujolar (Camprodon) - 10/03/2011 - 13:54 h

#20

Se li podria dir allò de "jo no vaig escollir parlar valencià, senzillament vaig tenir sort"...i al diable amb les estupideses

Jordi (Barcelona) - 10/03/2011 - 13:49 h

#19

En tot cas, si se sent avergonyida de parlar en valencià no és culpa seva. Jo no criticaria tant aquesta senyora, que no és sinó un reflex del sentiment de la majoritat de la població que parla llengües sense estat. La culpa d'aquest sentiment de vergonya i de ridícul ve de més amunt, del govern que ha volgut que així fos.

Maria (Mataró) - 10/03/2011 - 13:37 h

#18

Abans que res em disculparé perquè tinc el greu defecte de parlar amb català de forma habitual, intento que no em passi, però es fa difícil sent la meva llengua materna... jo en el fons entenc a la pobre alcadesa, del PP y parlant amb Valencià, perquè és la llengua de la seva mare. Quina culpa en té ella, la mare vull dir, de tenir una filla del PP? I no només això sino que a sobre té una filla que demana disculpes per les seves arrels, avergonyint-se de la seva santíssima mare!! Realment a mi em fa pena la senyora alcadesa, perquè no sap d'on ve i molt menys on va, però encara em fa més pena la seva mare, que ha de veure com la seva filla s'avergonyeix del que ella amb tant d'amor li va ensenyar. Tan debò algún dia aquesta senyora estigui entre el públic en un mítinc d'un fill o filla seva i hagi de soportar sentir que davant de tots diu "ante todo pido disculpas por hablar en castellano, es que es mi lengua materna y a veces cambio sin darme cuenta..." només llavors sabrà com s'ha sentit la seva mare i tots aquells que estem orgullosos de la nostre llengua materna i fin i tot del bil·lingüisme, imposat.

MAULET (L'eliana(valència)) - 10/03/2011 - 13:42 h

#17

BOTIFLERAAAAAAAAAAAA DE MERDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA. al país valencià sols hi ha un 30% de la població valenciana, tot el demés son putos extrangers

Pep Pastor (la Nucia) - 10/03/2011 - 13:28 h

#16

Aquesta dona no té vergonya ni la coneix, demanar perdó per parlar una llengua oficial!

ramon (st.pere de torelló) - 10/03/2011 - 13:23 h

#15

així et quedesis muda

ramon (l'ampolla) - 10/03/2011 - 12:46 h

#14

S'avergonyeix de la llengua dels seus pares i avis? Pero quina menjada de cap a fet el PP, fan creure a la gent que el català o velencià son dialectes imperdonables a Espanya, ja esta be de tota esta discriminació, després ens tracten als catalans de racistes, quant a la periferia de Barcelona es celebra el "Rocio" i no hi ha cap mena de conflicte. Els esforços que es fan per mantenir el català a Catalunya estan considerats discriminatoris pels castellans. Quant hi han mil.lions de castellano-parlants a Catalunya que no han fet ningun esforç per integrar-se a la terra, al contrari, som nosaltres els que ens tenim que adaptar als de fora, es vergonyossa tota aquesta situació.

Eva (Pa?s Valenci?) - 10/03/2011 - 12:54 h

#13

Anna (Vinalopó): estic d'acord amb el que diu però... queixar-nos sí que ens hem de queixar, no?

Joan (Palma) - 10/03/2011 - 12:50 h

#12

Dir-se Català i disculpar-se per parlar el valencià... sembla una conya marinera o "pepera". Les vegades que hem hagut de demanar perdó per expressar-nos amb la llengua que ens van parir...!

Ra (Barcelona) - 10/03/2011 - 12:42 h

#11

Jo sincerament cerc que era un comentari amb ironia eh, una indirecta en tota regla ... hi ha una vesssant del pp valencia que parla catala amb tota normalitat iq ue crec vol deixar clar que es important seguir mantenintlo Peo vaja, es nomes el que jo veig ....

Isa (Vall d'Alba (Castelló)) - 10/03/2011 - 12:40 h

#10

simplement i banalment deplorable

Oriol (Mataró) - 10/03/2011 - 12:33 h

Sra Català, intenti-ho, pot fer-se gran tota soleta, ni que parli valencià o català, potser porta una roba que no és la seva.

auroragp (pallejà) - 10/03/2011 - 12:12 h

De les coses naturals i pròpies no cal disculpar-se, Sra. Català

Martí (Vic) - 10/03/2011 - 12:07 h

Anna, tranquila ....al País Valencià, per desgràcia, n'hi ha molts d'aquests burros que si els veiessin els seus avis els fotrien dues òsties ben donades!!! Amb perdó, però, esteu arreglats a València amb aquesta escòria.. Ànims de totes maneres!!!

Toni (Esporles) - 10/03/2011 - 12:06 h

vergonya aliena... res més a dir. Com es deim a Mallorca el PP cada dia fa més oi (més fàstic)

Pompeu (Barcelona) - 10/03/2011 - 12:09 h

Que lamentable

Xesca (Barcelona) - 10/03/2011 - 12:00 h

Els valencians no han de demanar discuñpes per parlar la seva llengua i caldria que tots es fessin el propòsit d'expressar-se en valencià de forma habitual i sobretot al parlament.

Daniel (Sant Boi) - 10/03/2011 - 11:49 h

Però això tampoc no ens hauria de ser estrany no?..al final aquests tios tenen un greu problema.si volen ser a política a València al PP, doncs toca empassarse-les rodonetes i cuadradetes....fan llàstima aquest pobrets..

salva (sant antoni de vilamajor) - 10/03/2011 - 11:33 h

era una indirecte al peperos !!!!!!

Anna (Vinalopò) - 10/03/2011 - 11:25 h

Però de què va aquesta dona... parlar valencià és un defecte?? Això que vol dir.. que s'avergonyeix de la seva mare?? Ostres... A mi m'avergonyeix tenir-la a la política.. i no em quiexo